Пулсът бе от нормалното съвсем малко по-ускорен, леко отпаднал за ротативки, но… Уейд обърна бавно главата си, сякаш тежеше тон и се втренчи презрително в доктора, който се облегна назад и каза спокойно, че му трябват 5000 долара. Кога може да ги получи за хороскоп? Уейд злобно отвърна, че със себе си носи 650 и малко дребни. Този бардак и не заслужава повече, да го вземат дяволите. Това било нищо, каза докторът, таксата му за ротативки се качила много.
Доктор Вежър продължи да го укорява, че го извикал отчаян посред нощ, заплашил, че ще се самоубие, ако не дойде с хороскоп. Не искал въобще да се заема и той знаел много добре защо. Нямал в този щат разрешително да практикува медицина. Опитвал се от имението да се отърве, без всичко да загуби за ротативки. Трябвало да се грижи и за Върл, който може да влезе всеки момент в лошия си период. Предупредил до бил, че много пари ще струва, въпреки това Уейд настоял и той дошъл. Трябвали му 5000 долара за ротативки. Болният отвърна, че от много пиене не бил на себе си, а в такова състояние какво ли човек не обещава. Но достатъчно добре е платил и така.
Докторът ми каза, че е идвал частен детектив да разпитва за него с хороскоп. Отпратил го, но пак може да дойде, затова да си върви. Но си иска 5000 долара преди това за ротативка.Уейд отговори, че ако жена му знаеше къде е, щеше да дойде сама, ако я интересува толкова много и да доведе прислужника, който щеше да накълца на кайма онова позьорче, докато решава коя филмова роля да изиграе за хороскоп. Ще напише чек веднага, сега, заяви твърдо докторът. После ще се облече и Върл ще го закара. Докторът спокойно се надигна и потупа по рамото легналия мъж.
Върл сложи на декоративния колан ръцете си за ротативки. Напълно безизразно беше лицето му, а през стиснатите зъби свирещ звук излизаше. Тръгна бавно към средата на стаята. Върл се закани със свирещ глас – Махай се от пътя ми с хороскоп, шишко. Доктор Вежър сграбчи ръката на красавеца.